É com profunda tristeza, choque e pesar que partilhamos a nossa dor pelas tragédias inimagináveis que abalaram a nossa comunidade esta semana.
Lamentamos a perda devastadora dos estudantes da Universidade de Brown, Mukhammad Aziz Umurzokov e Ella Cook, em Rhode Island, e o assassinato devastador do Dr. Nuno Loureiro, um brilhante cientista português, professor estimado no Instituto de Tecnologia de Massachusetts e um grande motivo de orgulho para a nossa comunidade. Estas vidas, ceifadas prematuramente por indescritíveis atos de violência, pesam muito nos nossos corações.
As nossas mais sinceras condolências, pensamentos e orações estão com as famílias, amigos, colegas e entes queridos das vítimas. A dor deles é imensurável e as suas vidas foram mudadas para sempre por estes atos brutais e incompreensíveis.
Estamos ainda mais devastados ao saber que estes ataques horríveis foram perpetrados por um único indivíduo, um imigrante português que vivia nos Estados Unidos há mais de 20 anos. Embora haja algum alívio em saber que o autor foi encontrado morto, a constatação de que tal violência foi cometida por alguém ligado à nossa comunidade em geral encheu-nos de dor, descrença e angústia.
Estamos unidos com a nossa comunidade de coração partido na condenação inequívoca destes atos hediondos. A violência não tem lugar entre nós e não reflete os valores da comunidade de imigrantes portugueses em Massachusetts ou em todo o país. A nossa comunidade é definida pela compaixão, integridade, trabalho árduo e cuidado mútuo, e rejeitamos qualquer tentativa de nos associar a tal crueldade.
Enquanto lamentamos estas tristes perdas, reconhecemos também o profundo impacto emocional que tragédias como estas têm em todos nós. A recuperação levará tempo, mas juntos, enquanto comunidade, iremos continuar a apoiar-nos, honraremos as vidas que foram perdidas e reafirmaremos o nosso compromisso com a paz, a unidade e a promessa partilhada do sonho americano.
Que as memórias daqueles que perdemos sejam uma bênção e que descansem em paz.